RSS

Archivi categoria: Google

Importare la rubrica contatti da Thunderbird a Gmail

Mi hanno costretto a farlo e qualsiasi cosa scrivo qui non mi prendo la responsabilità dei casini che si possono creare.

Premesse:

  • come per Google Documenti, i contatti nel magico mondo di Google sono unici ma posso appartenere a più gruppi
  • l’importazione delle rubriche di Thunderbird non è immediata. Le “liste di distribuzione” nelle rubriche di Thunderbird non vengono importate, quindi o si ricreano in post-importazione in Gmail creando un gruppo equivalente, o si convertono le “liste di distribuzione” in rubriche e poi si importano

Procedura testata con Thunderbird 10.0.2 e (non credo importante) Chrome 17.x :

  • Esportare la rubrica da Thunderbird in csv (separati da virgola)
  • Sostituire la prima riga contenente le intestazioni di campo con la seguente riga (i nomi dei campi tra Google e Thunderbird sono diversi) e salvare il file:

Given Name,Family Name,Name,Nickname,email address,alt email address,,work phone,home phone,fax,pager,mobile,address1,address2,city,state,zip,country,work address1,work address2,work city,work state,work zip,work country,Organization 1 – Title,Organization 1 – Department,Organization 1 – Name,,,,,,,,,,Note

  • Da Contatti di Google, importare il file csv modificato. Attenzione che i contatti importati andranno automaticamente in Contatti personali e diverranno parte di un gruppo con nome provvisorio del tipo “Importato 29/02/2012”. Se era la rubrica principale cancellate il gruppo con il nome provvisorio (questo non cancellerà i contatti ma solo il gruppo), se invece stavate importando una lista di distribuzione che avete fatto diventare rubrica in Thunderbird, rinominate il gruppo con il nome della lista di distribuzione o come volete.

N.B. Contatti di Google chiede di unificare i contatti per eliminare doppioni… bah… non ho verificato se è un passaggio che si può saltare o ignorare o va completato per forza. Pigro oggi, non ho voglia di risolvere questo mistero.

 
3 commenti

Pubblicato da su febbraio 29, 2012 in Google, Houston abbiamo un problema, How to

 

Tag: , , ,